Matylda

„Matylda” to musicalowy hit, który przenieśliśmy na scenę Syreny prosto z West Endu i Broadwayu.
Musical jest adaptacją powieści Roalda Dahla o tym samym tytule, klasyki literatury dla dzieci i młodzieży. Tytułowa bohaterka to sześciolatka, która urodziła się w rodzinie kompletnie do niej niepasującej. Kiedy Matylda pochłania książkę za książką, jej rodzice i brat ciągle gapią się w telewizor. Matkę interesuje jedynie własny wygląd oraz amatorskie zawody taneczne, ojciec jest nieuczciwym sprzedawcą używanych aut. Na domiar złego Matylda trafia do szkoły, którą rządzi despotyczna dyrektorka Agata Łomot. To była mistrzyni Anglii w rzucie młotem, a dzieci w swojej szkole wychowuje poprzez katorżnicze lekcje WF-u oraz dotkliwe kary. Na szczęście Matylda spotyka na swojej drodze nauczycielkę, która odkrywa jej wielkie zdolności i genialny umysł. Dzięki solidarności Matyldy oraz jej szkolnych koleżanek i kolegów wybucha... dziecięca rewolucja!
- W „Matyldzie” dzieciaki trzymają się razem, solidarnie bronią się przed tyranią dorosłych, a w finale występują przeciw nim. Niesamowita jest postać samej tytułowej bohaterki – wystarcza już sam fakt, że jest mądrą dziewczynką, samodzielnie podejmującą decyzje i walczącą o swój los - mówi reżyser Jacek Mikołajczyk. - „Matylda” nie jest spektaklem tylko dla dzieci. Mogą go oglądać dzieci, ale przekaz jest kierowany również do dorosłych widzów.
W tym rozśpiewanym i roztańczonym musicalu grają zarówno uznani dorośli aktorzy musicalowi, jak i wiele utalentowanych dzieci. Polska wersja przedstawienia powstała w koprodukcji teatrów Kameralnego w Bydgoszczy (premiera 19 marca) oraz Syrena w Warszawie (premiera 10 września) i jest pokazywana na licencji Music Theatre International (MTI).
Spektakl dla widzów od 8. roku życia.
Spektakl dostosowany do potrzeb osób głuchych i niewidomych. Pętlę indukcyjną można wypożyczyć u obsługi widowni bezpośrednio przed spektaklem. Bilety na spektakl są dostępne również na:
Podczas spektaklu na żywo gra zespół w składzie: Tomasz Filipczak (dyrygent i instrumenty klawiszowe), Maciej Tomaszewski/Agnieszka Szczepaniak (instrumenty klawiszowe), Paweł Bomert (kontrabas i gitara basowa), Anna Wróbel/Adam Misiak (wiolonczela), Grzegorz Poliszak/Marcin Jahr (perkusja), Jan Malecha/Aleksander Sucharski (gitary), Mariusz "Fazi" Mielczarek/Mariusz Kozłowski i Wiesław Wysocki/Wiktor Wysocki (saksofon), Piotr "Ziarek" Ziarkiewicz, Alan Turonek/Szymon Gwóźdź/Marcin Piechuła/Tomasz Kochański (trąbki), Andrzej Rękas (puzon)
Ilustracje i rysunkowa wersja plakatu: Joanna Rusinek
Sesja plakatowa: Michał Heller
Zdjęcia spektaklu: Krzysztof Bieliński (x9), Julia Pietrzak (x1)
3 godz. (w tym jedna przerwa)
Przekład
Jacek Mikołajczyk
Tytuł oryginalny
Matilda
Autor
Dennis Kelly
Premiera
2022-09-10
Libretto: Dennis Kelly
Muzyka i teksty piosenek: Tim Minchin
Spektakl en bloc jest znakomicie zagrany, dzieciaki na scenie są świetne, dorośli – też! W moim przebiegu Matyldę grała Julia Kołodziejak, która poprowadziła swoją rolę z wdziękiem, znakomicie aktorsko, czysto wokalnie, bez popisywania się itd. 100 proc. profesjonalizmu, czapka z głowy! Libretto zostało przez Jacka Mikołajczyka przełożone z szacunkiem do widza, a nawet z założeniem, że ów posiada poczucie humoru.
Rafał Turowski z Chillizet na blogu [LINK]
„Matylda” jest prawdziwą ucztą dla oczu i uszu! To spektakl o niespotykanej sile, ukrytej w zupełnie niepozornych miejscach. A jednak zdolnej do rozniecania prawdziwej rewolucji. Ocena: 9/10.
Kinga Senczyk, Popkulturowcy.pl [LINK]
Spektakl, który wciska w fotel jak najlepszy film. Musical „Matylda” w Teatrze Syrena w Warszawie to kapitalne przedstawienie. Muzyka na żywo, wykonanie wokalne jak w wielkim finale talent show, choreografia, która przyprawia o zawrót głowy, scenografia i realizacyjne sztuczki, które przenoszą nas w świat magii.
Sylwia Krasnodębska, „Gazeta Polska Codziennie" [LINK]
„Matylda” w reżyserii Jacka Mikołajczyka to musical, który pokazuje ogromną moc wyobraźni oraz jakie niesamowite rzeczy mogą się dziać, gdy ma się w sobie empatię, nadzieję i… trochę magii.
Natalia Zoń, Poinformowani.pl [LINK]
Widowisko, które bawi i wzrusza starszych oraz młodszych.
Maciej Łukomski, strefalifestyle.pl [LINK]
Teatr Syrena kolejny raz udowadnia, że dysponuje wszystkimi narzędziami, by robić najlepsze musicale w Polsce. Jest dynamicznie, kolorowo i spektakularnie. "Matylda" emanuje ciepłem, motywacją i pozytywną energią.
Alicja Cembrowska, Teatr dla wszystkich [LINK]
Na wyżyny profesjonalizmu wznoszą się tutaj wszyscy twórcy, nie tylko zawodowcy (dyrektorka szkoły Agata Łomot, grana przez Przemysława Glapińskiego, to majstersztyk komedii), ale także dziecięcy wykonawcy i wykonawczynie, na czele z Łucją Dobrogowską, genialnie grającą, a także śpiewającą i tańczącą tytułową bohaterkę. Ocena: 5/6
Aneta Kyzioł, Tygodnik "Polityka" [LINK]
To bardzo progresywny i nieprzesłodzony musical. Nie starzeje się i zdobywa serca nowych małych oraz większych widzów.
Zuzanna Liszewska–Soloch, Teatrologia.info [LINK]
"Matylda" to przede wszystkim świetne, inteligentne i zahaczające o polską rzeczywistość teksty, dobra reżyseria i naprawdę niezła obsada. Reżyserowi udało się wyłowić aktorskie perły polskiej sceny musicalowej. Ocena 5/6
Jakub Panek, Wirtualna Polska [LINK]
Inscenizacja Teatru Syrena to niesamowita harmonia doskonałego aktorstwa, wybitnych głosów, porywającej choreografii i mądrego przesłania. To spektakl, który zachwyci zarówno dzieci, jak i dorosłych, bo dla obu tych grup serwuje inny - równie ważny - zestaw emocji i celnych wskazówek.
Kinga Zaborowska, Z piątego rzędu [LINK]
Syrena jak zawsze stanęła na wysokości zadania i dostarczyła widzom odpowiednio wyważony i dopieszczony spektakl, z którego zarówno dzieci, jak i dorośli wyciągną ważne wskazówki i życiowe rady.
Teatralne Nieciche Wielbicielki [LINK]
Kapitalne przedstawienie, które z nowoczesną, bezkompromisową energią śmiało definiuje współczesną sceniczną produkcję familijną. Pierwszorzędna zabawa dla dzieciaków w każdym, także dorosłym wieku.
Dariusz Pawłowski, "Dziennik Łódzki" [LINK]
Syrenia wersja "Matyldy" mi się spodobała. Piosenki chodzą po głowie do tej pory. Scenografia jest mocno rozbudowana, działo się dużo, przejścia pomiędzy poszczególnymi scenami były dynamiczne, nie dało się nudzić.
Blog Musicalowy Pamiętnik [LINK]
Oglądam wszystko, co dzieje się na scenie, z otwartą szczęką i nie mogę wyjść z podziwu, bo wokalna strona jest bez zarzutu, a taneczna i choreograficzna po prostu piękna. To inscenizacja wykreowana z prawdziwą pasją, zawziętością i pełną wiarą, że właśnie teraz zaczyna się nowe życie.
Robert Trębicki, Teatr dla Wszystki [LINK]
"Matyldę" powinny zobaczyć wszystkie pokolenia. Przy mnie siedziała rodzina trzypokoleniowa i wszyscy byli zachwyceni. Tak jak ja!
Krzysztof Stopczyk, e-teatr.pl [LINK]
Obsada
Łucja Dobrogowska
Julia Kołodziejak
Emilia Lasak
Damian Aleksander
Przemysław Glapiński
Edyta Krzemień
Magdalena Placek-Boryń
Julia Witulska
Agnieszka Rose
Katarzyna Walczak
Marek Grabiniok
Albert Osik
Beatrycze Łukaszewska
Marta Walesiak
Wojciech Stolorz
Maciej Dybowski
Dominik Ochociński
Łukasz Szczepanik
Michał Słomka
Piotr Siejka
Paulina Mróz
Kornelia Raniszewska
Marta Skrzypczyńska
Anna Terpiłowska
Monika Bestecka
Michał Cabański
Liam Culbreth
Ada Folentarska
Filip Jakubiak
Martyna Kołodziejska
Bartosz Łućko
Zofia Marchalewicz
Agnieszka Marcinkiewicz
Marta Perzyna
Julia Siudej
Szymon Szczęsny
Julia Szydłowska
Mikołaj Wachowski
Zuzanna Wąsiewicz
Jan Wieczorek
Twórcy
Jacek Mikołajczyk
Tomasz Filipczak
Mariusz Napierała
Tomasz Jacyków
Jarosław Staniek
Katarzyna Zielonka
Marcin Wortmann
Nika Warszawska
Jakub Niedźwiedź
Beatrycze Łukaszewska
Kamil Sadowski
Zuzanna Miladinović
Marta Skoczek
Katarzyna Kulik
Joanna Rusinek
Mateusz Kokot